La descripción del proyecto que se realiza en este documento corresponde al compromiso contraído por las empresas e instituciones que componen la Comisión Multisectorial de Hogar Digital (CMHD) de ASIMELEC de realizar una ordenación de este nuevo campo y garantizar su desarrollo, proporcionando confianza a los usuarios y profesionales.

Es objetivo de esta Comisión lograr que sus conclusiones sean reconocidas en el mayor ámbito profesional posible, y en su caso, servir como base para una futura normalización, para lo que tendrá en cuenta las iniciativas que se están tomando a nivel europeo.

Este documento tiene por objeto:

Servir como referencia válida para todos los agentes involucrados en la creación de una Infraestructura de Hogar Digital entendiendo por tal aquél en que las necesidades de sus habitantes en materia de seguridad y control, comunicaciones, ocio y confort, integración medioambiental y accesibilidad son atendidas mediante la convergencia de servicios, infraestructuras y equipamientos.

Indicar las condiciones que deben cumplir las redes y dispositivos que soportan los Servicios de Hogar Digital y la infraestructura de obra civil necesaria en el edificio para permitir la instalación de la IHD básica y sus ampliaciones hasta el nivel superior, tal como se definen en éste y otros documentos de la CMHD

Especificar las normas, documentos y disposiciones legales que se aplican a las IHD, con especial referencia al Reglamento de Infraestructuras Comunes de Telecomunicación (ICT), al Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión (REBT), y al “Smart House Code of Practice” de CENELEC.

La Ley de Ordenación de la Edificación (LOE) 38/1999 regula en sus aspectos esenciales el proceso de la edificación, estableciendo los requisitos básicos que deben satisfacerse con el fin de garantizar la seguridad de las personas, el bienestar de la sociedad y la protección del medio ambiente:

• los relativos a la funcionalidad (utilización, accesibilidad y acceso a los servicios de telecomunicación, audiovisuales y de información)

• los relativos a la seguridad (estructural, en caso de incendio y de utilización)

• los relativos a la habitabilidad (higiene, salud y protección del medio ambiente, protección contra el ruido, ahorro de energía y aislamiento térmico y otros aspectos funcionales)

El Código Técnico de la Edificación (CTE) establece las exigencias que deben cumplir los edificios en relación con los requisitos básicos de seguridad y habitabilidad y especifica los contenidos del proyecto de edificación,

El proyecto de Infraestructura de Hogar Digital (IHD) debe incluir la relación con los elementos técnicos, sistemas de acondicionamiento e instalaciones del proyecto de edificación, especificados en el CTE, (en particular con los sistemas de protección contra incendios, anti-intrusión, energía eléctrica, fontanería, telecomunicaciones, instalaciones térmicas, rendimiento energético, suministro de combustibles, ahorro de energía e incorporación de energía solar térmica o fotovoltaica y otras energías renovables). El proyecto de IHD contemplará específicamente las relaciones e interconexiones con la instalación eléctrica, contempladas en el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión (ITC-BT) y con el proyecto de obligado cumplimiento de Infraestructuras Comunes de Telecomunicación (ICT).

1.Ofrecer funciones, los servicios y aplicaciones disponibles de:

• Seguridad, control y comunicación con y en la vivienda (seguridad activa y pasiva,alarmas técnicas y control remoto. Control automático de todos o parte de los aparatos eléctricos de una vivienda. Control de accesos, porteros automáticos).

• Sostenibilidad y eficiencia energética, gestión de la energía y del consumo.

• Comunicaciones (telefonía, audio-video, Internet de banda ancha), a través de las redes existentes en la ICT o de otras específicas.

• Ocio y entretenimiento (“Pay per view”, vídeo bajo demanda, vídeo basado en almacenamiento en disco duro, radio y televisión digitales, juegos “on-line”, “home cinema”, etc.), a través de las redes de la ICT o de otras redes específicas.

• Facilitar mediante pasarelas residenciales el modo en que el usuario interactúa con el mundo exterior y los operadores o proveedores de redes y servicios.

• Instrucción, formación e información (acceso a centros de formación, a la Administración, banca, empresas, etc.)

• Tener en cuenta las necesidades y posibilidades de poblaciones como niños o ancianos y personas con discapacidades.

• Permitir la interconexión y operatividad entre servicios y entre componentes del mismo servicio.

• Garantizar la privacidad del usuario

2. También deberá cumplir con estas funciones aquella IHD que, no cumpliéndolas inicialmente se adapte para cumplirlas.

3. Los términos que no se encuentren específicamente definidos en éste u otros documentos de la Comisión Multisectorial de Hogar Digital tendrán el significado previsto en el Reglamento de Infraestructuras Comunes de Telecomunicación, el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión y el “Smart House Code of Practice” ya mencionado.

En las infraestructuras de hogar digital deberán estar definidas con detalle las distintas redes interiores que las conforman (tanto desde un punto de vista físico, como lógico) y su posible ampliación; las redes exteriores con las que se conectan y los puntos de acceso y pasarelas que permiten la interconexión entre todas las redes.

Las Infraestructuras de Hogar Digital deberán posibilitar u ofrecer unos servicios y aplicaciones teniendo en cuenta la facilidad de su utilización por parte de los usuarios (usabilidad) y de los dispositivos e interfaces de los mismos. Deberá proporcionarse un manual de usuario, donde se expliquen de forma clara y suficientemente detallada todos los aspectos necesarios para la puesta en funcionamiento y la utilización de dichos servicios.

Las infraestructuras de Hogar Digital deberían posibilitar la ampliación y su extensibilidad modular a nuevas funcionalidades y servicios a lo largo del tiempo, incorporando soluciones que permitan cambios en los sistemas o productos sin necesidad de cambios dramáticos en la estructura de las redes o de la vivienda. Para ello, es necesario colocar en puntos estratégicos cajas de distribución de tamaño suficiente para contener los equipos de una aplicación específica y dimensionar las canalizaciones de forma que permitan una cierta ampliación posterior de los cables previstos.

Deberán especificarse los responsables, los procedimientos del mantenimiento y los tiempos de atención mediante los oportunos contratos.

El objetivo final de un proyecto de Infraestructura de Hogar Digital será definir unos servicios y aplicaciones, con una calidad y fiabilidad y grado de interconexión partiendo de los requisitos dados por el cliente o promotor y utilizando las especificaciones de la CMHD.

Actualmente hay una serie de servicios del Hogar Digital que pueden considerarse bien definidos y que son objeto de definición por otros grupos de trabajo de la CMHD (seguridad, telemonitorización, automatización y control, confort, ocio y entretenimiento, comunicaciones, teleasistencia…). El proyecto de IHD debe especificar los servicios que se van a proporcionar, incluyendo las características y funcionalidades de esos servicios, las posibilidades de acceso a los mismos (tanto desde el interior de la vivienda, como desde cualquier parte mediante las redes de comunicaciones y las pasarelas residenciales), las características de accesibilidad y usabilidad por parte de personas con discapacidades, los procedimientos de comprobación y mantenimiento de las funcionalidades, y un manual de uso de los mismos.

Existen otra serie de servicios, basados en la sociedad de la información o incluso en la sociedad del conocimiento, que están siendo desarrollados en estos momentos y que por lo tanto no están completamente definidos, ni en sus funcionalidades ni en sus criterios de calidad. Sin embargo, un proyecto de Infraestructura de Hogar Digital, deberá incluir los elementos básicos para que en el futuro puedan incorporarse estos servicios sin un coste de infraestructuras excesivo

Para la prestación de todos estos servicios serán necesarios una serie de elementos y dispositivos de detección, actuación, comunicación y control (sensores, actuadores, procesadores, modems, interfaces). A su vez estos elementos se interconectarán entre si mediante unas infraestructuras, tecnologías y protocolos. El proyecto de IHD deberá especificar con precisión cuales son estos elementos, la mejor ubicación para los mismos y los procedimientos básicos de instalación, pruebas y puesta en funcionamiento. Definirá también la arquitectura de las redes y sistemas implicados, las tecnologías y protocolos de interconexión; la utilización de las infraestructuras correspondientes a los servicios y suministros obligatorios en una vivienda (electricidad, agua, gas, comunicaciones) y las que deben añadirse.

Un proyecto de IHD es el conjunto de documentos, en soporte físico, digital u otro, que tiene como objeto la definición y la valoración de las características de los equipos, de los programas y de la instalación de los mismos que se requieren para garantizar los servicios de Hogar Digital demandados por la persona que encargue el proyecto y que utilizará el usuario.

Los proyectos de IHD deberán estar desarrollados en forma concisa, concreta y con suficiente amplitud para que queden determinados todos los aspectos que interesan al destinatario del mismo, de tal forma que quien deba desarrollarlo o materializarlo pueda hacerlo sin necesidad de solicitar al autor aclaraciones, sin las cuales no sea posible su interpretación.

El Proyecto deberá estar redactado en un lenguaje claro, preciso, libre de vaguedades y términos ambiguos, coherente con la terminología empleada en los diferentes capítulos y apartados de los diferentes documentos del Proyecto y con una mínima calidad literaria. La primera vez que se utilice un acrónimo o abreviatura en el texto se presentará, entre paréntesis, detrás de la palabra o texto completo al que en lo sucesivo reemplazará.

La existencia de un proyecto IHD y su correcta ejecución de acuerdo a la normativa correspondiente (que se especifica posteriormente) es condición necesaria para la concesión del sello de calidad de la CMHD.

La certificación final de la instalación de Hogar Digital podrá incluir la concesión definitiva del sello de calidad. El procedimiento de obtención y concesión del sello de calidad de Hogar Digital será especificado por la CMHD.

El proyecto de Infraestructura de Hogar Digital será de aplicación, tanto en viviendas, locales comerciales y oficinas individuales que forman parte de un edificio o conjunto inmobiliario como en viviendas de tipo unifamiliar. El proyecto de IHD será aplicable a promociones de nueva construcción, a remodelación o rehabilitación de viviendas o a la inclusión de estos servicios en viviendas ya construidas.

Las infraestructuras del Hogar Digital deberán cumplir las normativas que le sean de aplicación, así como las especificaciones técnicas elaboradas y aprobadas por la CMHD. Estas normativas aparecen reflejadas en el apartado 5 de este documento.

Especialmente al proyecto de IHD le son de aplicación el Código Técnico de la Edificación y sus documentos básicos, el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión y el Reglamento de Infraestructuras Comunes de Telecomunicación.

Los diferentes agentes que intervienen o pueden intervenir en un proyecto de IHD son los siguientes: (Serán definidos por el por el grupo de trabajo correspondiente de la CMHD)

• Constructores y promotores. Ofrecen los servicios de valor añadido que representa el Hogar Digital a los posibles compradores y son los que se relacionan con el resto de agentes implicados. El promotor será el que encargue el proyecto de IHD en viviendas de nueva construcción.

• Arquitectos. Se encargan del proyecto de edificación y deben mantener una estrecha coordinación con el resto de profesionales implicados en los distintos aspectos del proyecto.

• En este caso en concreto con el proyectista de la Infraestructura de Hogar Digital.

• Proyectista de la IHD. Técnico titulado con los conocimientos y formación necesaria en las tecnologías de Hogar Digital. Realiza el proyecto de Infraestructura de Hogar Digital. También puede encargarse de la dirección de obra y de su verificación.

• Fabricantes y distribuidores de tecnologías de Hogar Digital. Serán las empresas encargadas de diseñar, fabricar y ofrecer los elementos, dispositivos y soluciones para integrar en el Hogar Digital.

• Instaladores. Van a ser los encargados de ubicar los diferentes elementos, dispositivos e interfaces en su lugar definitivo, establecer las conexiones necesarias y garantizar el buen funcionamiento de los mismos. Deberán ser instaladores autorizados según legislación vigente.

• Integrador. Personas o empresas encargadas de interconectar las diferentes infraestructuras, redes internas y externas y pasarelas, incluidos los aspectos físicos y lógicos de las mismas y asegurar el buen funcionamiento del conjunto.

• Director de obra. Se encarga del seguimiento de la realización de las obras (junto al instalador), y de la realización de las modificaciones del proyecto que sean necesarias durante la ejecución del mismo. Emite la Certificación de fin de obra de la IHD.

• Entidad Certificadora. Empresas u organismos, encargados de certificar que en la instalación del Hogar Digital se han seguido los procedimientos adecuados establecidos por la CMHD.

• Proveedores de red. Son las empresas que proporcionan las redes externas de telecomunicaciones. Estas pueden a su vez ser proveedores de servicios o sólo de infraestructuras

• Proveedores de servicios. Son aquellas empresas que van a ofrecer al cliente servicios de Hogar Digital, generalmente a través de una pasarela, que une el hogar digital con las redes de comunicaciones externas.

• Agregador de Servicios. El papel del Agregador de Servicios es el de tomar a su cargo la administración y mantenimiento de las pasarelas como elemento de conexión entre las infraestructuras y facilidades del interior de la vivienda y los proveedores de servicios.También puede ofrecer nuevos servicios, actualizar los instalados y dar soporte técnico para

que estos cumplan su funcionalidad de forma correcta. Todo esto de acuerdo con los contratos que se establezcan entre los Proveedores de Servicios, el Agregador y el Cliente

• Proveedores de mantenimiento. Son aquellas empresas o profesionales que ofrecen los servicios de mantenimiento del Hogar Digital. Pueden ser las mismas empresas instaladoras o integradoras en colaboración con el Agregador o los Proveedores de Servicios.

• Usuarios o Clientes. Aquellas personas que van a hacer uso habitual de los servicios, en definitiva los habitantes del Hogar Digital.

Los servicios y sus distintos niveles que deben formar parte de un Hogar Digital se recogen en el Apéndice I y forma parte de la normativa del propio documento, es decir, es de obligado cumplimiento en el marco de la CMHD.

El contenido de este apéndice se define en el documento Proceso y Agentes en la Creación del Hogar Digital y las definiciones y grupos de servicios son las realizadas por los distintos grupos de trabajo (GT) de la Comisión Multisectorial del Hogar Digital.

En aquellas viviendas ya construidas que quieran incluir las funcionalidades y servicios de Hogar Digital se podrán aprovechar, hasta donde se pueda, las infraestructuras cableadas existentes correspondientes a las redes de comunicaciones en el interior de la vivienda, a la red eléctrica (mediante el uso de sistemas por corrientes portadoras o sistemas PLC “Power Line Communications”), o con el uso de sistemas inalámbricos.

Estos sistemas también podrán ser útiles, en algunos casos, para ampliar funcionalidades ya existentes en la vivienda o para pasar del nivel básico a niveles superiores. En cualquier caso es recomendable elegir medios de transmisión que reduzcan a un mínimo las incomodidades que se originan al trabajar en una vivienda ya ocupada, poniendo el máximo cuidado en elegir soluciones de la fiabilidad necesaria, coherentes con la estructura de la vivienda.

El proyecto técnico de Infraestructura de Hogar Digital debe describir con detalle los servicios, tecnologías, protocolos y dispositivos que componen la instalación, incluida la ubicación de los distintos elementos y las infraestructuras utilizadas para su interconexión, haciendo referencia a las normas que cumplen. Este proyecto deberá incluir los siguientes documentos: Memoria, Planos, Esquemas, Pliego de condiciones, Presupuesto y una serie de documentos anexos, entre los cuales deben figurar la descripción de los servicios, el protocolo de pruebas, un glosario de términos, manuales de uso y mantenimiento. Se deberá entregar un ejemplar del proyecto técnico al propietario de la vivienda.

En la Memoria se especificarán al menos los siguientes apartados: descripción del inmueble, de las viviendas, locales comerciales u oficinas, incluidas sus dimensiones; descripción detallada de los servicios que se incluyen en la infraestructura del Hogar Digital de acuerdo con lo definido en el GT9 de la CMHD (En un documento o documentos anexos se incluirán aquellos servicios adicionales que necesiten una contratación o alta posterior por parte del usuario y las condiciones de utilización de los mismos); las tecnologías, arquitecturas, protocolos e interconexiones utilizadas en las redes de control, de comunicaciones y de distribución de señales multimedia; y los elementos que componen la infraestructura de soporte.

Éstos indicarán, al menos, el número, características y situación de los elementos del Hogar Digital, los sistemas de conducción de cables (esquema de canalizaciones) correspondientes a los servicios del Hogar Digital y su relación con otras canalizaciones obligatorias de la vivienda (gas, agua, electricidad, telecomunicación) y las cajas de registro utilizadas.

También deberán incluirse esquemas de interconexión y planos de usuario y de distribución en planta de la instalación, así como todos aquellos que se consideren necesarios para una correcta interpretación y ejecución del proyecto.

Se especificarán las características de los materiales, dispositivos y equipos, las condiciones de instalación y montaje, las arquitecturas que se utilizarán, las pasarelas que serán necesarias, el grado de interconexión y las posibilidades de ampliación (y en su caso de acuerdo con los requisitos prescritos por el promotor).

Se especificará el número de unidades y precio de la unidad de cada una de los elementos, materiales y equipos a instalar, así como el coste de la instalación a precios de mercado y del proyecto. Deberán quedar definidas las características, tipos y dimensiones de cada uno de los elementos que componen la Infraestructura de Hogar Digital.

En estos documentos se detallarán las aplicaciones o servicios finales que utilicen varios de los servicios definidos en la memoria, incluyendo la posible interrelación entre los mismos, aquellos servicios que utilizando las infraestructuras instaladas necesiten el alta o contratación posterior por parte del usuario con un proveedor de servicios, así como el protocolo de pruebas para la comprobación del funcionamiento adecuado de los mismos y otros documentos de utilidad para el usuario.

Se indican, a continuación, los documentos anexos que, como mínimo, se incluirán en el Proyecto de IHD:

Se especificarán con un lenguaje claro y conciso aquellos servicios o aplicaciones adicionales que utilicen varias infraestructuras o servicios básicos incluidos en la memoria del Proyecto de Hogar Digital, (por ejemplo: simulación de presencia, creación de escenas, etc.). Para cada uno de ellos se indicarán las funcionalidades previstas, el grado de agregación, el nivel de interconexión, las infraestructuras utilizadas o necesarias y las condiciones de accesibilidad y usabilidad, de acuerdo con las especificaciones y recomendaciones de la CMHD.

También se incluirán como anexos aquellos servicios o aplicaciones que para su completa funcionalidad necesitan darse de alta o el establecimiento de un contrato con un proveedor de servicios, especificando las condiciones de utilización de los mismos.

Deberá incluirse un estudio sobre los aspectos de seguridad, salud e impacto medioambiental. En dicho estudio se incluirán los posibles riesgos laborales y los medios de protección, especificando sus características y condiciones técnicas correspondientes, así como las medidas necesarias para su correcto uso y mantenimiento, atendiendo tanto a la reglamentación vigente como a las normas de uso.

Se especificarán los posibles impactos medioambientales durante la ejecución de instalación y en el funcionamiento y uso de las infraestructuras.

Se especificarán los protocolos de pruebas para la comprobación de todas las funcionalidades de los servicios incluidos en el proyecto. Estos protocolos de pruebas incluirán los detalles de las instalaciones realizadas de acuerdo con los correspondientes Boletines de Instalación y deberán Ser firmados por el director de obra.

El manual de uso de las IHD, debe describir de forma clara y concisa los procedimientos de utilización de las funcionalidades correspondientes a los servicios especificados en el proyecto.

Los principales términos utilizados en el Hogar Digital, y el grupo de trabajo GT3 es el encargado de la definición de la terminología correspondiente.

Una vez finalizada la ejecución del proyecto técnico, se realizará un boletín de instalación, expedido por cada empresa instaladora autorizada que haya realizado la instalación, donde constarán los pormenores de la instalación realizada y se asumirá la responsabilidad sobre la instalación. También se adjuntará un certificado de fin de obra, expedido por el jefe de obra sobre el proyecto técnico, y se encuentra en perfecto estado de funcionamiento.

El director de obra o el integrador, cuando desarrolle esta función, dirigirá el desarrollo de los trabajos de ejecución del proyecto técnico de infraestructura de Hogar Digital, coordinando a todas las empresas instaladoras intervinientes, asumirá la responsabilidad de su ejecución conforme al proyecto técnico, y podrá introducir, en su transcurso, modificaciones al proyecto original. Estas modificaciones serán anexadas al proyecto técnico como se indica en el apartado siguiente. Una vez acreditados el nivel de servicios. El Manual de Usuario deberá ser también redactado, por la entidad acreditadora correspondiente.

En el documento Tecnologías, Sistemas y Normativa del grupo de trabajo 2, (GT2) de la CMHD se tienen en cuenta la diversidad de protocolos, estándares y tecnologías usadas en los sistemas y servicios del Hogar Digital, realizándose una clasificación de los mismos atendiendo al tipo de tecnología usada y si, el producto final es un sistema propietario o no.

En el documento del Grupo de Trabajo 4 (GT4) de la CMHD se detallan las modalidades de los servicios de comunicaciones y las diferentes tecnologías que los soportan. También se relacionan las infraestructuras necesarias.

En el documento Pasarelas Residenciales del GT11 de la CMHD se definen las pasarelas residenciales, las modalidades de servicio y las tecnologías que las soportan.

En cualquier caso aquí se incluirá una breve descripción de estos sistemas para su posterior referencia en el Anexo I de este documento.

La arquitectura de las redes, sistemas y servicios del Hogar Digital especifica el modo lógico en que los diferentes nodos, elementos y dispositivos de control y/o comunicaciones van a interactuar dentro de la vivienda. La topología de las redes hace referencia a la estructura física de interconexión de esos elementos. Existen dos arquitecturas básicas: la arquitectura centralizada y la distribuida.

• Arquitectura centralizada: es aquella en la que los dispositivos de la red dependen de un

sistema central que regula las comunicaciones y los mensajes y ordenes de control.

• Arquitectura distribuida: es aquella en la que los elementos de la red tienen su propia capacidad de proceso y control pudiendo establecer una comunicación con el resto de los elementos.

• También es posible la utilización de arquitecturas mixtas, con elementos centralizados y otros distribuidos.

Existen varios tipos de topologías que identifican la configuración de las conexiones entre los elementos o dispositivos de la red: Malla, Estrella, Bus, Anillo y soluciones mixtas. Unas topologías están más orientadas a arquitecturas centralizadas y otras a las distribuidas.

El proyecto de IHD deberá definir que tipo de arquitectura y topología se utiliza en cada red o servicio, incluyendo en el apartado Planos los diagramas de arquitectura (dispositivos e interconexión de los mismos) necesarios.

Las infraestructuras del Hogar Digital son las que permiten intercambiar información y establecer las comunicaciones necesarias entre los diferentes elementos y dispositivos que lo integran, entre algunos de éstos y los usuarios, entre los usuarios y el Hogar Digital y entre el Hogar Digital y el mundo exterior. Todas estas comunicaciones deben hacerse a través de un soporte físico (red eléctrica, par trenzado, cable coaxial, fibra óptica, sistemas de radiofrecuencia, infrarrojos, etc.). A continuación se describen brevemente los principales medios físicos de comunicación: Soportes metálicos: la infraestructura de la mayoría de las redes de comunicación actuales utiliza cables de cobre como soporte de transmisión. En general se pueden distinguir dos tipos de cables metálicos:

• Par metálico: este tipo de cables pueden transportar voz, datos y alimentación de corriente continua. Los denominados cables de pares están formados por cualquier combinación de los tipos de conductores siguientes: par de cables sin trenzar, par de cables trenzado y par apantallado.

• Cable Coaxial. Este tipo de cables permite el transporte de las señales de video y señales de datos a alta velocidad. Este tipo de cable es utilizado por las especificaciones de la ICT para los servicios de distribución de Señales de TV y FM).

• Líneas de distribución de energía eléctrica: (Corrientes portadoras): Utiliza las infraestructuras de la instalación eléctrica de la vivienda para el establecimiento de las comunicaciones. Puede ser una buena alternativa para las comunicaciones domésticas en viviendas ya construidas, debido al bajo coste que implica la utilización de una instalación

existente y la importante reducción de molestias para el usuario de la vivienda que se desea convertir en Hogar Digital.

• Fibra óptica: Entre sus principales ventajas podemos destacar: fiabilidad en la transferencia de datos, inmunidad frente a interferencias electromagnéticas y de radiofrecuencias, velocidades de transmisión muy altas y gran seguridad en la transmisión de datos. Entre sus desventajas esta el coste superior a otros medios

Conexión inalámbrica: emplean como medio de transmisión el espacio radioeléctrico. Las tecnologías existentes son las siguientes:

• Infrarrojos: su uso está muy extendido en el hogar debido a los mandos a distancia para controlar equipos de Audio y Vídeo. El principal inconveniente es que las emisiones de infrarrojos son muy directivas y no son capaces de atravesar cualquier obstáculo interpuesto.

• Radiofrecuencia: La utilización de las radiocomunicaciones permite una gran flexibilidad y facilidad de instalación. Sin embargo, son muy sensibles a las posibles interferencias y su eficacia depende de muchos factores, como el tipo de materiales empleados en la construcción del edificio.

El proyecto de IHD deberá especificar que elementos físicos de comunicaciones y control se utilizan en las infraestructuras de Hogar Digital, definiendo con detalle los tubos y canalizaciones existentes o que deban incluirse, los tipos de cable a utilizar y que conexiones establecen, la separación entre cableado eléctrico, de control y de comunicaciones y las frecuencias, coberturas y vida media de los dispositivos inalámbricos utilizados.

Existen una amplia variedad de protocolos y tecnologías tanto cableadas como inalámbricas para la utilización en las redes de control, de comunicación de datos y distribución multimedia y de interconexión de dispositivos. La mayoría de estas tecnologías no son compatibles directamente entre sí. Sin embargo, la existencia de pasarelas multiprotocolo permite interconectar diferentes estándares y sistemas entre sí y con el exterior, lo que facilita la utilización del Hogar Digital sin que el usuario se tenga que preocupar de los aspectos técnicos y sin que el realizador del proyecto tenga que estar obligado a utilizar una única tecnología para todos los servicios. Estas tecnologías y protocolos proporcionan la conectividad física y lógica a las redes y sistemas de Hogar Digital.

Redes Internas: Son las redes del interior de la vivienda que conectan o permiten conectar diferentes dispositivos y elementos. Las posibles redes existentes en la vivienda desde un punto de vista funcional, (varias de estas redes pueden estar agrupadas bajo una misma infraestructura física o estar divididas en varias redes físicas separadas) son:

• Red Eléctrica: Red de alimentación de los diferentes dispositivos eléctricos de la vivienda: Iluminación, electrodomésticos,…

• Red de control, o red domótica. Interconecta los sensores y actuadores de los sistemas de control: iluminación, climatización, confort (actuación de persianas, toldos, riego, …), electrodomésticos, suministros, presencia, etc.

• Red de seguridad y alarmas técnicas. Permite la conexión de alarmas técnicas (incendio, humo, agua, gas, fallo de suministro eléctrico, fallo de línea telefónica etc.), alarmas de intrusión, cámaras de vigilancia, alarmas personales, …

• Redes de telecomunicación: Incluye las redes de telefonía, distribución de señales de radio y televisión terrestre y satélite y las redes de telecomunicaciones de banda ancha por cable o inalámbrica.

• Red de datos. Red de transmisión de datos para conexión de ordenadores, impresoras y otros dispositivos informáticos, conexión a Internet, etc.

• Red multimedia: Permite captar, almacenar, distribuir y reproducir las señales de audio, las imágenes y las señales de video y TV en el interior de la vivienda.

En el proyecto de Hogar Digital se detallarán las diferentes redes interiores existentes, tanto desde el punto de vista funcional o lógico, como desde el punto de vista físico. Se indicará, en su caso, la utilización de una misma infraestructura para la agrupación de varias redes funcionales.

Redes de Comunicaciones Externas: Son las redes exteriores a la vivienda que permiten establecer las comunicaciones con y desde la vivienda. Existen diferentes soluciones tecnológicas y una amplia variedad de operadores de red. Así podemos hablar de redes telefónicas (ADSL), redes de cable (fibra y cable coaxial), redes de comunicaciones móviles (GPRS, UMTS), redes inalámbricas (LMDS, MMDS, Wifi, Wimax), Sistemas de comunicaciones por satélite, Sistemas de Transmisión de Radio y Televisión, Sistemas PLC, etc.

Sin embargo, para la utilización de estas redes en la conexión y control externo del Hogar Digital, solamente debemos considerar aquellas soluciones bidireccionales que permiten ofrecer conectividad permanente de banda ancha.

El Grupo de Trabajo GT4, ha descrito las tecnologías de mayor implantación que pueden ser utilizadas tanto para las redes internas como para las externas y las posibles necesidades de infraestructuras para esas tecnologías, distinguiendo entre viviendas con ICT y sin ella.

Pasarelas residenciales. El Grupo de Trabajo GT11 de la CMHD ha definido una pasarela residencial como: Dispositivo permanentemente conectado a Internet de banda ancha, que gestiona las diferentes redes de la vivienda y actúa como gestor de diferentes servicios. La conexión a las redes exteriores de banda ancha se realizará mediante los oportunos Modem- Router, que podrían estar integrados en la propia pasarela. También debería incluir funciones de control y seguridad de accesos externos e internos a los servicios de Hogar Digital.

Es necesario considerar la posible existencia de diferentes pasarelas conectadas entre si y a las redes externas o de una única pasarela multiprotocolo.

También el GT-11, especifica algunas consideraciones relativas a las infraestructuras necesarias para la inclusión de una pasarela y su conexión con las redes internas y externas. Recomienda la inclusión de la pasarela/s y el MODEM-router en un único Registro de Terminación de Red (RTR), de mayor tamaño que el especificado en el armario RTR/PAU de la ICT, y la interconexión entre el RTR y el cuadro eléctrico. El proyecto de IHD, deberá detallar la ubicación de la/s pasarlas residenciales, las conexiones con las redes internas y externas, y los procedimientos de programación de las mismas.

El proyecto de Hogar Digital deberá considerar la siguiente normativa.

• Ley General de Telecomunicaciones. Ley 32/2003, de 3 de noviembre,

• Código Técnico de la Edificación (CTE). Real Decreto 314/2006, de 17 de marzo, y en

concreto los documentos básicos sobre:

• Seguridad en caso de incendio. Documento Básico SI

• Suministro de agua. Exigencia básica HS 4

• Ahorro de Energía. Documento Básico HE

• Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión (REBT), y sus Instrucciones Técnicas Complementarias (ITC-BT). Real Decreto 842/2002, de 2 de agosto.

• Reglamento de Infraestructuras Comunes de Telecomunicación para el acceso a los servicios de telecomunicación en el interior de los edificios y de la actividad de instalación de equipos y sistemas de telecomunicaciones. Real Decreto 401/2003, de 4 de abril.

• Reglamento de Instalaciones de Protección contra Incendios, Real Decreto 1942/1993, de 5 de noviembre.

• Reglamento de Instalaciones Térmicas de los Edificios (RITE) y sus Instrucciones Técnicas Complementarias (ITE). Real Decreto 1751/1998 de 31 de julio, y su modificación Real Decreto 1218/2002 de 22 de noviembre.

• Reglamento técnico de distribución y utilización de combustibles gaseosos y sus instrucciones técnicas complementarias (IGC). RD 919/2006 de 28 de julio Real Decreto 208/2005, de 25 de febrero, sobre aparatos eléctricos y electrónicos y la gestión de sus residuos.

• Real Decreto 1580/2006, de 22 de diciembre, por el que se regula la compatibilidad electromagnética de los equipos eléctricos y electrónicos. Transposición de la Directiva 2004/108/CE

El Proyecto de IHD cumplirá y hará referencia a la legislación autonómica vigente que sea aplicable.

El Proyecto de IHD cumplirá y hará referencia a la legislación municipal vigente que sea aplicable.

Documentos de normativas de la CMHD

• GT1: Seguridad

• GT2: Sistemas de Control

• GT3: Ocio y Entretenimiento

• GT4: Comunicaciones

• GT5: Accesibilidad

• GT9: Proceso y Agentes en la creación del Hogar Digital

• GT10: Teleasistencia

• GT11: Pasarelas Residenciales

• GT12: Proyecto de IHD

• GT13: Gestión energética y medioambiente.

En las normas enunciadas a continuación se han recogido aquellas que pueden tener una mayor relación con el Proyecto de Hogar Digital. No se han detallado las partes aplicables de cada una de ellas.

Para una descripción de las normas y las partes aplicables ver el Anexo B “Standards Referenced” del “Smart House Code of Practices” del CENELEC.

Las normas se han ordenado por organismo de normalización y por el número de la misma:

• EN 14908. Comunicación abierta de datos en automatización, control y gestión de edificios. Protocolo de red en edificios.

• EN 50065. Transmisión de señales por la red eléctrica de baja tensión en la banda de frecuencias de 3 kHz a 148,5 kHz.

• EN 50083 Sistemas de distribución por cable para señales de televisión, sonido y servicios interactivos.

• EN 50086: Sistemas de tubos para la conducción de cables

• EN-50090:Sistemas electrónicos para viviendas y edificios (HBES) “Home and Building Electronic Systems”

• EN-50098. Cableado del edificio del cliente para el uso de equipos de tecnología de la información

• EN 50117 Cables Coaxiales (usados en redes de distribución cableadas)

• EN 50173-4. Tecnología de la información. Sistemas de cableado genérico. Parte 4: Áreas residenciales.

• EN 50174-2, Tecnología de la información. Instalación del cableado. Parte 2: Métodos y planificación de la instalación en el interior de los edificios.

• EN 50290. Cables de comunicación.

• EN 50346. Tecnología de la información. Instalación del cableado – Pruebas de cable instalado.

• EN 55022. Equipamiento de tecnologías de la información. Características de la distorsión radio. Límites y métodos de medida.

• EN 55024 Equipamiento de tecnologías de la información – características de inmunidad-Límites y métodos de medida.

• EN 60335. Seguridad de los aparatos electrodomésticos y análogos.

• IEC 60574. Especificación para audiovisual, video y sistemas y equipos de televisión.

• EN 60728. Redes de cable para señales de televisión, señales de, sonido y servicios interactivos

• EN 61000. Compatibilidad Electromagnética (EMC)

• EN 61508. Seguridad funcional de los sistemas eléctricos, electrónicos y electrónicos programables relacionados con la seguridad.

• ETSI TR 102 160. Accesos y Terminales (AT); Redes de Área Domestica (HAN) y el soporte de nueva generación de servicios;

• ETSI TS 102 813. Digital Video Broadcasting (DVB); IEEE 1394. Segmento de Red del Hogar

• ETSI TS 102 814. Digital Video Broadcasting (DVB); Segmento de Red del Hogar. Ethernet

• IEC 60364-4-44, Instalaciones eléctricas en edificios – Parte 4-44: Protección para garantizar la seguridad. Protección contra las perturbaciones electromagnéticas y de tensión.

• IEC EN 60950-1. Equipamiento de tecnologías de la información. Seguridad. Requisitos generales.

• IEC TR 61998 Modelo y marco para la estandarización en equipos y sistemas multimedia.

• IEC TR 62291 Almacenamiento de datos Multimedia

• IEC 62318 Sistemas Multimedia y equipamiento –Sistemas de servidor de hogar Multimedia.

• ISO/IEC 8802 Tecnología de la Información. – Telecomunicaciones e Intercambio de información entre sistemas – Redes de área local y metropolitana- Requisitos específicos.

• ISO/IEC 15045. Tecnología de la Información. Pasarela para Sistemas Electrónicos del Hogar (HES)

• ISO/IEC 15018 Tecnología de la Información. – Cableado genérico para los hogares

• ISO 16071 Ergonomía de la interacción humana-sistema. Guía de accesibilidad para interfaces hombre ordenador

• ISO 16484: Sistemas de automatización y control de edificios.

• ISO/IEC 17799 Tecnología de la Información. – Técnicas de seguridad- Código de prácticas para la administración de seguridad de la información

• ISO 18012. Tecnología de la Información. – Guías para la interoperabilidad de productos.